ഉയിർന്നു, ഉണർന്നു, ലക്ഷ്യം എത്തുന്നത് വരെ നിർത്തരുത്.

उत्तिष्ठत जाग्रत प्राप्य वरान् निबोधत। क्षुरस्य धारा निशिता दुरत्यया दुर्गं पथस्तत् कवयो वदन्ति॥ ഉയിർന്നു, ഉണർന്നു, ലക്ഷ്യം എത്തുന്നത് വരെ നിർത്തരുത്. പാത കത്തിയുടെ കുത്തിയോളം കഠിനമാണ്, കടക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് — എന്നാൽ ബുദ്ധിമാന്മാർ പറയുന്നു: ഇത് മാത്രമാണ് വഴിയെന്ന്. — കാഥ ഉപനിഷത്ത് 1.3.14