മൃഗം സിംഹത്തിന് യാതൊരു ചടങ്ങ് നടത്തുകയുമില്ല.

नाभिषेको न संस्कारः सिंहस्य क्रियते मृगैः। विक्रमार्जितसत्त्वस्य स्वयमेव मृगेन्द्रता॥ മൃഗം സിംഹത്തിന് യാതൊരു ചടങ്ങ് നടത്തുകയുമില്ല. സിംഹത്തിന്റെ അധികാരം അതിന്റെ സ്വന്തം ശക്തിയും ധൈര്യവും കൊണ്ടാണ് — മറ്റുള്ളവരുടെ അനുമതിയോ അംഗീകാരമോ ഇല്ലാതെ. — പഞ്ചതന്ത്ര