Sanathan

பகவத் கீதையில் கவலை பற்றி என்ன கூறுகிறது

15 July 2026

அர்ஜுனாவின் நெருக்கடியான நிலை, பகவத் கீதையின் ஆரம்பத்தில், பல வழிகளில் கவலையின் ஒரு படம் — அசாதாரணம், பற்றுதல் மற்றும் விளைவின் பயத்தால் முடக்கப்பட்ட மனம். கிருஷ்ணனின் பதில்கள் அடுத்த அத்தியாயங்களில், நவீன உளவியல் நடைமுறையாக அடையாளம் காணப்படும் செயல்பாட்டுக்கான உத்திகளை ஆன்மிக அடிப்படையில் வழங்குகிறது.

ஒரு மையக் கற்பனை என்பது விளைவுகளுக்கு பற்றுதல் இல்லாமை: 'உங்கள் செயல்களுக்கு நீங்கள் உரிமை பெற்றுள்ளீர்கள், ஆனால் அந்த செயல்களின் விளைவுகளுக்கு உரிமை இல்லை' (2.47). இது அசாதாரணமாக்கும் அழைப்பு அல்ல, ஆனால் கவலைக்கு பிடிக்காத எதிர்காலத்திலிருந்து தற்போதைய செயலுக்கு கவனத்தை மாற்றுவது — இது பெரும்பாலும் கவலை தனது பிடிப்பை இழக்கும் இடம்.

கிருஷ்ணன் மனதின் நிலைத்தன்மையை (ஸ்தித-ப்ரஜ்னா) ஒரு பயிற்சியினால் அடைந்த நிலையாகவும், பிறந்த பரிசாக அல்ல என்பதையும் வலியுறுத்துகிறார் — இது ஒரே dramatische realization மூலம் அல்ல, ஆனால் தொடர்ந்து, சிறிய கட்டுப்பாடுகளின் செயல்கள் மூலம் அடையப்படுகிறது. இன்று கவலையில் இருக்கும் யாருக்கும், கீதையின் வழிகாட்டுதல் கடினமான உணர்வுகளை நீக்குவதற்கானது அல்ல, ஆனால் அவற்றுடன் உள்ள உறவை மாற்றுவதற்கானது.

Read more daily wisdom, panchang, and personal Kundli guidance in the Sanathan app.

Be a part of the Sanathan movement

Follow Sanathan, share this page with someone who'd love it, and help carry Sanatan Dharma's wisdom to more hearts, one page at a time.

Jai Shri Ram! 🚩 🕉️

Explore the Sanathan Way