இது எனது, அது மற்றவருக்கே சொந்தம் — இப்படியான கணக்கீடு ...

अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम्। उदारचरितानां तु वसुधैव कुटुम्बकम्॥ இது எனது, அது மற்றவருக்கே சொந்தம் — இப்படியான கணக்கீடு சிறிய மனதிற்கே உரியது. உயர்ந்த மற்றும் பரிவுள்ள பண்புடையவர்களுக்கு, முழு பூமி ஒரு குடும்பமாகும், எந்த விதமான விதிவிலக்குமின்றி. — ஹிடோபதேச 1.3.71