கடலோர பாரம்பரியம் இல்லாமல், கப்பல் கட்டும் பாரம்பரியம் இல்லாமல் ...

சிவாஜி மகாராஜ் ஒரு சக்திவாய்ந்த கடற்படையை அறிமுகமாக்கினார் — ஒரு நிலத்தடியில் உள்ள டெக்கன் அரசில். கடலோர பாரம்பரியம் இல்லாமல், கப்பல் கட்டும் பாரம்பரியம் இல்லாமல், மற்றும் அவரது மலைக்கட்டிடங்களில் கடலுக்கான அணுகுமுறை இல்லாமல் — அவர் முழு கொங்கன் கடற்கரையை கட்டுப்படுத்தும் கப்பல்களை கட்டினார். அவர் இந்திய கடற்படையின் தந்தை.